¡Ö¥Ð¥ê¥¢¥Õ¥ê¡¼¤Ê¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¡¢¤½¤·¤Æ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥È¥ì¡¼¥É¡Á¹ñ¶¤ò¤³¤¨¡¢¾ã¤¬¤¤¤ò¤³¤¨¤Æ¡Á¡×»²²ÃÃÄÂξҲð
ÀèÆü¡¢¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿4·î7Æü¡ÊÅڡˤΤªÏòñ¡¢
¡Ö¥Ð¥ê¥¢¥Õ¥ê¡¼¤Ê¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¡¢¤½¤·¤Æ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥È¥ì¡¼¥É¡Á¹ñ¶¤ò¤³¤¨¡¢¾ã¤¬¤¤¤ò¤³¤¨¤Æ¡Á¡×
»²²ÃÃÄÂξҲð¤Ê¤É¡Ä¡£
¢¡¥¢¥¸¥¢½÷À¼«Î©¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈAsian Women's Empowerment Project
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥¿¥¤¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Î½÷À¤¿¤Á¤È¶¨ÎÏ´Ø·¸¤ò»ý¤Á¡¢»Å»ö¤Å¤¯¤ê¤Î¤¿¤á¤Î¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¹ñÆâ¤Ç¤Î³°¹ñ¿Í½÷À¤Ø¤Î¾ðÊóȯ¿®¡¢ÁêÃ̳èÆ°Åù¤òÄ̤¸¤Æ¡¢½÷À¤Î¥¨¥ó¥Ñ¥ï¡¼¥á¥ó¥È¤ò¤á¤¶¤¹NGO¤Ç¤¹¡£
¢©653-0052¿À¸Í»ÔĹÅĶ賤±¿Ä®3-3-8 ¤¿¤«¤È¤ê¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥»¥ó¥¿¡¼Æâ
¡Útel/fax¡Û078-734-3633 ¡¡¡Úe-mail¡Ûawep@tcc117.org http://www.tcc117.org/awep/
¢¡¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¦¥µ¥Þ¥µ¥Þ
90ǯÂ夫¤é¥¢¥¸¥¢¤Î¹ñ¡¹¤È¼è°ú¤·¤Æ¤¤¿¥µ¥Þ¥µ¥Þ¡£¸½ºß¤Ï¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤ÎÉáµÚ³èÆ°¤ËÆò½¤·¤Æ¡¢¥»¥ß¥Ê¡¼¤ä¹Ö±é³èÆ°¡¢¥Õ¥§¥¢¥ì¡¼¥É¥Þ¥Ã¥×¤ÎºîÀ®¡¢´ë¶È¤È¥·¥ç¥Ã¥×¤ÎÏ¢·È¡¢¸¦µæ²ñ¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¥¿¥¦¥ó¤Î¼Â¸½¤Ë¸þ¤±¤Æ¤Î³èÆ°¤Ê¤É¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
http://homepage2.nifty.com/samasama/
¢¡ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í¥¸¥ç¥Ö¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó
À¾µÜÀ¾µÜ»ÔÆâ¤Îºî¶È½ê¤Ç¤Ï¡¢»¨²ß¡¢¤ª²Û»Ò¤Ê¤É¤òÀ½ºî¡¦ÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿°õºþ¡¦ÉõÆþ¡¦À¶Áݤʤɤµ¤Þ¤¶¤Þ¤Êºî¶È¡¦¶È̳¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¸¥ç¥Ö¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥óÀ¾µÜ¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¤Îºî¶È½ê¤ÎÁë¸ý¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÈÎÇä¤ä¶È̳¤Î¿¶¤êʬ¤±¤Î¥»¥ó¥¿¡¼µ¡Ç½¤ò²Ì¤¿¤·¡¢ÃÏ°è¤ÇÊë¤é¤¹¾ã¤¬¤¤¼Ô¤Îºî¶È¹©Ä¤θþ¾å¤È°ÂÄê¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢©662-0913À¾µÜ»ÔÀ÷ÅÂÄ®£²¡Ý£±£± ¿·À¸²ñºî¶È½êÆâ ¡Útel¡Û0798-34-0356
¢¡ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í˨ͧ-for you
¾ã¤¬¤¤¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¼Ò²ñ¤Î°ì °÷¤È¤·¤Æ¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤ÆÀ¸³è¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë»Ù±ç¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤Ë³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú±¿±Ä»ö¶È¡Û
½¢Ï«·Ñ³»Ù±ç£Â·¿ ˨ͧ-for you¡¢shop¾®½ÕÆüÏ¡¢½¢Ï«·Ñ³»Ù±ç£Â·¿¤³¤Ï¤ë¤Ó¤è¤ê
¢©654-0054¿À¸Í»Ô¿ÜËá¶è¿ÜËáËÜÄ®2-1-36 ¡Útel¡Û078-733-3131¡Úfax¡Û078-733-3132
http://foryou-sashiko.com
¢¡one village one earth
¡ÖÃϵå¤ò¤Ò¤È¤Ä¤Î¼¤À¤È¹Í¤¨¤¿¤é¡×¤¬¥³¥ó¥»¥×¥È¡£¿À¸ÍŽ¥¸µÄ®¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤Ï¡¢¡¡Æȼ«»ÅÆþ¤ì¡¢Â¾ÃÄÂΤÎÇ㤤ÉÕ¤±¤¿³¤³°¤Î¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¢¡¡¹ñÆâ¤Îºî¶È½êmade¤Î¾¦Éʤò°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÍ·¤È¹Ö¡×¤ÈÂꤷ¤¿¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡¢¤ªÏòñ¤Ê¤É¤ò·î¤Ë£±¡Á£²²ó¡¢¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤Ï´ë²èŸ¼¨Åù¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢©650-0011¿À¸Í»ÔÃæ±û¶è²¼»³¼êÄÌ3-4-10 ¡Úopen¡Û11:00¡Á20:00
¡Útel/fax¡Û078-332-6262 ¡Úe-mail¡Ûinfo@1village1earth.com
http://1village1earth.com
¢¡ê¥×¥ì¥¹¡¦¥ª¡¼¥ë¥¿¡¼¥Ê¥Æ¥£¥Ö
Â裳À¤³¦¥·¥ç¥Ã¥×¤ÎÊìÂΤǤ¢¤ëê¥×¥ì¥¹¡¦¥ª¡¼¥ë¥¿¡¼¥Ê¥Æ¥£¥Ö(1985ǯÀßΩ)¤Ï¡¢¼Ò²ñ¤ÎÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤³¤È¡¢¤½¤Î²ò·è¤òÄ̤·¤Æ¼Ò²ñ¤òÊѤ¨¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ò¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó(»ÈÌ¿)¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¦¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥È¥ì¡¼¥É¤ò¼ê¤¬¤±¤ëÂè3À¤³¦¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¾¡¢½÷À¤Îµ¯¶È¤ä»ö¶È·Ð±Ä¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¹Ô¤¦£×£×£Â/¥¸¥ã¥Ñ¥ó(½÷À¤Î¤¿¤á¤ÎÀ¤³¦¶ä¹ÔÆüËÜ»ÙÉô)¤Ê¤É¤Î»ö¶È¤òÄ̤·¤Æ¡¢Ãϰ褬Êú¤¨¤ëÌäÂê²ò·è¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
http://www.p-alt.co.jp/asante/
Âè°ìÉô¤Ç¤Ï¡¢"Â裳À¤³¦¥·¥ç¥Ã¥×"¤ÎÊìÂΤǤ¢¤ë(³ô)¥×¥ì¥¹Ž¥¥ª¡¼¥ë¥¿¡¼¥Ê¥Æ¥£¥Ö¥°¥ë¡¼¥×(WWB/¥¸¥ã¥Ñ¥óÂåɽ)¤Î±üëµþ»Ò¤µ¤ó¤Ë¤ªÏä·¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
ÂèÆóÉô¤Ç¤Ï¡¢ºå¿À´Ö¤Ç³èÆ°¤¹¤ë¾åµ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥ÉÃÄÂΤȺî¶È½ê¤Î³èÆ°Êó¹ð¤ò¹Ô¤¤¡¢¥Ð¥ê¥¢¥Õ¥ê¡¼¤Ê¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¡¢ ¤½¤·¤Æ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥È¥ì¡¼¥É¤ËÃÏ°è¼Ò²ñ¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»²²Ã¤Ç¤¤ë¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£
2012ǯ4·î7Æü(ÅÚ)13:30¡Á16:30¡Ê³«¾ì13:15¡Ë
²ñ¾ì¡§¿À¸Í»Ô¶ÐÏ«²ñ´Û¡¡£´³¬£´£°£³¡¢£´£°£´
¿À¸Í»ÔÃæ±û¶è±À°æÄÌ5-1-2/³ÆÀþ»°µÜ±Ø¤è¤êÅÌÊâ5ʬ
¡Útel¡Û 078-232-1881
»²²ÃÈñ¡§£µ£°£°±ß¡Ê»ñÎÁÂå¤È¤·¤Æ¡Ë
Ìä¹ç¤»À衧one village one earth
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Útel/fax¡Û078-332-6262¡¡¡Úe-mail¡Ûinfo@1village1earth.com
¡Ö¥Ð¥ê¥¢¥Õ¥ê¡¼¤Ê¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¡¢¤½¤·¤Æ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥È¥ì¡¼¥É¡Á¹ñ¶¤ò¤³¤¨¡¢¾ã¤¬¤¤¤ò¤³¤¨¤Æ¡Á¡×
»²²ÃÃÄÂξҲð¤Ê¤É¡Ä¡£
¢¡¥¢¥¸¥¢½÷À¼«Î©¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈAsian Women's Empowerment Project
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥¿¥¤¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Î½÷À¤¿¤Á¤È¶¨ÎÏ´Ø·¸¤ò»ý¤Á¡¢»Å»ö¤Å¤¯¤ê¤Î¤¿¤á¤Î¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¹ñÆâ¤Ç¤Î³°¹ñ¿Í½÷À¤Ø¤Î¾ðÊóȯ¿®¡¢ÁêÃ̳èÆ°Åù¤òÄ̤¸¤Æ¡¢½÷À¤Î¥¨¥ó¥Ñ¥ï¡¼¥á¥ó¥È¤ò¤á¤¶¤¹NGO¤Ç¤¹¡£
¢©653-0052¿À¸Í»ÔĹÅĶ賤±¿Ä®3-3-8 ¤¿¤«¤È¤ê¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥»¥ó¥¿¡¼Æâ
¡Útel/fax¡Û078-734-3633 ¡¡¡Úe-mail¡Ûawep@tcc117.org http://www.tcc117.org/awep/
¢¡¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¦¥µ¥Þ¥µ¥Þ
90ǯÂ夫¤é¥¢¥¸¥¢¤Î¹ñ¡¹¤È¼è°ú¤·¤Æ¤¤¿¥µ¥Þ¥µ¥Þ¡£¸½ºß¤Ï¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤ÎÉáµÚ³èÆ°¤ËÆò½¤·¤Æ¡¢¥»¥ß¥Ê¡¼¤ä¹Ö±é³èÆ°¡¢¥Õ¥§¥¢¥ì¡¼¥É¥Þ¥Ã¥×¤ÎºîÀ®¡¢´ë¶È¤È¥·¥ç¥Ã¥×¤ÎÏ¢·È¡¢¸¦µæ²ñ¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¥¿¥¦¥ó¤Î¼Â¸½¤Ë¸þ¤±¤Æ¤Î³èÆ°¤Ê¤É¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
http://homepage2.nifty.com/samasama/
¢¡ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í¥¸¥ç¥Ö¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó
À¾µÜÀ¾µÜ»ÔÆâ¤Îºî¶È½ê¤Ç¤Ï¡¢»¨²ß¡¢¤ª²Û»Ò¤Ê¤É¤òÀ½ºî¡¦ÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿°õºþ¡¦ÉõÆþ¡¦À¶Áݤʤɤµ¤Þ¤¶¤Þ¤Êºî¶È¡¦¶È̳¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¸¥ç¥Ö¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥óÀ¾µÜ¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¤Îºî¶È½ê¤ÎÁë¸ý¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÈÎÇä¤ä¶È̳¤Î¿¶¤êʬ¤±¤Î¥»¥ó¥¿¡¼µ¡Ç½¤ò²Ì¤¿¤·¡¢ÃÏ°è¤ÇÊë¤é¤¹¾ã¤¬¤¤¼Ô¤Îºî¶È¹©Ä¤θþ¾å¤È°ÂÄê¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢©662-0913À¾µÜ»ÔÀ÷ÅÂÄ®£²¡Ý£±£± ¿·À¸²ñºî¶È½êÆâ ¡Útel¡Û0798-34-0356
¢¡ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í˨ͧ-for you
¾ã¤¬¤¤¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¼Ò²ñ¤Î°ì °÷¤È¤·¤Æ¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤ÆÀ¸³è¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë»Ù±ç¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤Ë³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú±¿±Ä»ö¶È¡Û
½¢Ï«·Ñ³»Ù±ç£Â·¿ ˨ͧ-for you¡¢shop¾®½ÕÆüÏ¡¢½¢Ï«·Ñ³»Ù±ç£Â·¿¤³¤Ï¤ë¤Ó¤è¤ê
¢©654-0054¿À¸Í»Ô¿ÜËá¶è¿ÜËáËÜÄ®2-1-36 ¡Útel¡Û078-733-3131¡Úfax¡Û078-733-3132
http://foryou-sashiko.com
¢¡one village one earth
¡ÖÃϵå¤ò¤Ò¤È¤Ä¤Î¼¤À¤È¹Í¤¨¤¿¤é¡×¤¬¥³¥ó¥»¥×¥È¡£¿À¸ÍŽ¥¸µÄ®¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤Ï¡¢¡¡Æȼ«»ÅÆþ¤ì¡¢Â¾ÃÄÂΤÎÇ㤤ÉÕ¤±¤¿³¤³°¤Î¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¢¡¡¹ñÆâ¤Îºî¶È½êmade¤Î¾¦Éʤò°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÍ·¤È¹Ö¡×¤ÈÂꤷ¤¿¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡¢¤ªÏòñ¤Ê¤É¤ò·î¤Ë£±¡Á£²²ó¡¢¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤Ï´ë²èŸ¼¨Åù¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢©650-0011¿À¸Í»ÔÃæ±û¶è²¼»³¼êÄÌ3-4-10 ¡Úopen¡Û11:00¡Á20:00
¡Útel/fax¡Û078-332-6262 ¡Úe-mail¡Ûinfo@1village1earth.com
http://1village1earth.com
¢¡ê¥×¥ì¥¹¡¦¥ª¡¼¥ë¥¿¡¼¥Ê¥Æ¥£¥Ö
Â裳À¤³¦¥·¥ç¥Ã¥×¤ÎÊìÂΤǤ¢¤ëê¥×¥ì¥¹¡¦¥ª¡¼¥ë¥¿¡¼¥Ê¥Æ¥£¥Ö(1985ǯÀßΩ)¤Ï¡¢¼Ò²ñ¤ÎÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤³¤È¡¢¤½¤Î²ò·è¤òÄ̤·¤Æ¼Ò²ñ¤òÊѤ¨¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ò¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó(»ÈÌ¿)¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¦¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥È¥ì¡¼¥É¤ò¼ê¤¬¤±¤ëÂè3À¤³¦¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¾¡¢½÷À¤Îµ¯¶È¤ä»ö¶È·Ð±Ä¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¹Ô¤¦£×£×£Â/¥¸¥ã¥Ñ¥ó(½÷À¤Î¤¿¤á¤ÎÀ¤³¦¶ä¹ÔÆüËÜ»ÙÉô)¤Ê¤É¤Î»ö¶È¤òÄ̤·¤Æ¡¢Ãϰ褬Êú¤¨¤ëÌäÂê²ò·è¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
http://www.p-alt.co.jp/asante/
Âè°ìÉô¤Ç¤Ï¡¢"Â裳À¤³¦¥·¥ç¥Ã¥×"¤ÎÊìÂΤǤ¢¤ë(³ô)¥×¥ì¥¹Ž¥¥ª¡¼¥ë¥¿¡¼¥Ê¥Æ¥£¥Ö¥°¥ë¡¼¥×(WWB/¥¸¥ã¥Ñ¥óÂåɽ)¤Î±üëµþ»Ò¤µ¤ó¤Ë¤ªÏä·¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
ÂèÆóÉô¤Ç¤Ï¡¢ºå¿À´Ö¤Ç³èÆ°¤¹¤ë¾åµ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥ÉÃÄÂΤȺî¶È½ê¤Î³èÆ°Êó¹ð¤ò¹Ô¤¤¡¢¥Ð¥ê¥¢¥Õ¥ê¡¼¤Ê¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¡¢ ¤½¤·¤Æ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥È¥ì¡¼¥É¤ËÃÏ°è¼Ò²ñ¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»²²Ã¤Ç¤¤ë¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£
2012ǯ4·î7Æü(ÅÚ)13:30¡Á16:30¡Ê³«¾ì13:15¡Ë
²ñ¾ì¡§¿À¸Í»Ô¶ÐÏ«²ñ´Û¡¡£´³¬£´£°£³¡¢£´£°£´
¿À¸Í»ÔÃæ±û¶è±À°æÄÌ5-1-2/³ÆÀþ»°µÜ±Ø¤è¤êÅÌÊâ5ʬ
¡Útel¡Û 078-232-1881
»²²ÃÈñ¡§£µ£°£°±ß¡Ê»ñÎÁÂå¤È¤·¤Æ¡Ë
Ìä¹ç¤»À衧one village one earth
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Útel/fax¡Û078-332-6262¡¡¡Úe-mail¡Ûinfo@1village1earth.com
- 2012.03.20 Tuesday
- ¥¤¥Ù¥ó¥È
- 18:36
- comments(0)
- -
- -
- -
- by waki